Client-Resync — was es kann und was nicht Der Menü-Eintrag „🔄 Postfach neu synchronisieren" im Snappymail-Top-Right-Dropdown ist bewusst nur ein Client-Resync , nicht ein serverseitiger FTS-Rebuild. Diese Seite beschreibt was er tut, was er nicht tut, und warum das die richtige Entscheidung ist. Was der Klick tut Backend-Endpoint POST /apps/souvera_mail/stalwart/resync — nur Audit-Log. Der Endpoint schreibt eine Souvera Mail: user-initiated mailbox resync uid=… -Zeile in nextcloud.log . Kein Stalwart-Aufruf. Frontend löscht alle localStorage -Keys mit den Präfixen rl. , snappymail. , rainloop. , smail. . Full page reload — Snappymail bootstrapt neu, macht einen frischen GET /jmap/session gegen Stalwart, baut Ordner-Baum und Message-Liste komplett neu im Speicher auf. Was der Klick nicht tut Er triggert keinen serverseitigen FTS-Reindex. Stalwart 0.16 hat dafür kein API-Endpoint — die FTS-Indizierung läuft automatisch im Hintergrund als Task-Warteschlange innerhalb Stalwarts selbst. Falls du wirklich einen FTS-Rebuild brauchst (z. B. nach Datenmigration oder wenn der FTS-Store korrumpiert war), musst du direkt an der Stalwart-Instanz ansetzen: # Nur im Server-Shell — nicht via Souvera Mail stalwart-cli --url https://stalwart.souvera.eu --credentials admin:$SECRET \ database maintenance Details in der offiziellen Stalwart-Doku unter stalw.art/docs — Server → Storage → Maintenance . Der Server-side Rebuild ist absichtlich nicht ins Souvera-Mail-UI eingebaut, weil er (a) Instanz-weit läuft, (b) DB-Blocking-Charakter hat und (c) Admin-Credentials braucht. Wann hilft der Client-Resync tatsächlich? Stale IMAP-Statuscodes — Snappymail cached UIDVALIDITY-Werte. Nach Server-side-Umzügen von Postfächern (z. B. Migration) sind die veraltet. Fehlende Ordner nach Quota-Erhöhung — der Client hatte den Ordner mangels Platz aus dem lokalen State geworfen. Ungelesen-Counter-Drift — kann passieren wenn ein anderer IMAP-Client (Handy, Thunderbird) parallel Flags ändert und Snappymails Sync einen Roundtrip verpasst hat. Verhakte JS-Zustände — Race-Conditions zwischen Ordner-Wechsel und Nachrichten-Load-Callback. Wo landen die Log-Zeilen? grep 'user-initiated mailbox resync' /var/www/nextcloud/data/nextcloud.log Jeder Klick auf das Menü erzeugt einen INFO-Log-Eintrag. Bei häufigen Klicks eines Users ist das ein guter erster Hinweis, dass mit dessen Postfach etwas nicht stimmt. Verwandte Seiten User-Doku: Postfach neu synchronisieren Admin-Doku: Import-Wizard — Betrieb & Fehlerbehebung